Orsetti polari

Pubblicato da cernittando il 3.1.19 0 commenti
Inauguro il nuovo anno sul blog con un post in cui vi mostro un lavoro che ho realizzato, in realtà, negli ultimi giorni del 2018: tanti orsetti polari su fiocchi di neve in resina. Vi piacciono?

I inaugurate the new year on the blog with a post where I show you a work I made during the last days of 2018: a lot of polar bears on resin snowflakes. Do you like them?







Buon Natale!

Pubblicato da cernittando il 24.12.18 0 commenti
Il nostro primo Natale con Federico, sarà speciale e pieno d'amore, come lo è ogni giorno coi miei due tesori. E questo auguro anche a voi, un Natale ricco di serenità e gioia: buon Natale miei cari amici, e grazie di esserci.

Mr. Bobinski

Pubblicato da cernittando il 23.12.18 1 commenti
E infine c'è lui, il mio preferito, quello che ho realizzato con maggiore soddisfazione: Mr. Bobinski!

And finally there is my favorite, the one I made with more satisfaction: Mr. Bobinski!

The Other Mother

Pubblicato da cernittando il 23.12.18 0 commenti
Quasi dimenticavo che ho ancora da mostrarvi un paio di statuine della serie dedicata al film "Coraline e la porta magica". Ecco a voi "l'altra madre", che ve ne pare?

I almost forgot that I still have to show you a couple of the figurines from the "Coraline" movie. Here you are "the other mother", what do you think?




Carini e coccolosi!

Pubblicato da cernittando il 17.12.18 0 commenti
Ricordate la spillina con Mortino che realizzai qualche anno fa? Be', questa è la sua versione statuina: 15 cm di "coccolosità" ^_^

Do you remember the Mort pin I made a few years ago? Well, this is its figurine version: 15 cm of "cuddiness" ^_^
Scusate la foto, ma avendola impacchettata senza fargliene una, ho poi dovuto rimediare con quelle che avevo sul cell scattate per Instagram...diciamo che, nel caso della qualità delle mie foto, riesco sempre a superarmi...peggiorando ogni volta! :P

Sorry for the photo, but having packed it without taking one, I had to remedy with those on my Instagram taken by using the cell... let's say that, in the case of the quality of my photos, I can always overcome me ... getting worse every time! : P

Le freddolose son tornate!!!

Pubblicato da cernittando il 8.12.18 0 commenti
Tra le mie creazioni preferite(forse perchè mi somigliano, eheheh), queste bimbette che sorseggiano tea bollente avvolte in caldi maglioni mi hanno ispirata di nuovo, così eccone un'altra serie, stavolta ancora più imbacuccate! Qual è la vostra preferita?

Among my favorite creations (perhaps because they resemble me so much!), these little girls drinking hot tea wrapped in warm sweaters have inspired me again, so here it is a new series, this time even more wrapped! What is your favorite?






Buon compleanno ...cernitt@ndo... !!!

Pubblicato da cernittando il 25.11.18 0 commenti
Ebbene sì, proprio oggi il mio blog compie 10 anni, esattamente il 25 novembre del 2008 pubblicai un post con le mie primissime creazioni in paste polimeriche. Non riesco a credere che siano passati già dieci anni da quando presi per la prima volta in mano un pezzetto di pasta, indecisa su cosa fare e piena di dubbi su come farlo: in dieci anni ho imparato tanto, ho sperimentato per quanto il poco tempo libero a disposizione mi abbia concesso, credo anche di essere migliorata molto(lo dico senza falsa modestia, basta sbirciare i post più vecchi e riguardarsi i miei primi "orrori" creativi per rendersene conto, eheheh). Ho gioito per qualche piccolo successo, sono rimasta profondamente male per i tanti insuccessi(ho pensato anche di dare un secondo nome al blog e alla pagina: "Mai Una Gioia"); ho visto nascere e crescere una marea di artisti bravissimi da cui ho cercato di imparare il più possibile ma anche tanti di cui non mi sono mai spiegata il numero di "follower" e che, nonostante ciò, mi hanno lasciata indietro. Ho dovuto fare delle scelte decidendo di coltivare questa mia passione sempre meno ma senza mai abbandonarla, neanche nei momenti più difficili, anzi, proprio in quelli credo di aver trovato rifugio nel mio piccolo mondo creativo. 
Ho iniziato così: alla ricerca di una valvola di sfogo per la creatività tanto a lungo repressa(da "giovane" avrei voluto frequentare una scuola d'arte ma poi, non avendone una valida vicino casa, ho scelto il liceo linguistico per laurearmi infine in ingegneria...viva la coerenza!), conquistata dai lavori di Daniela Pupa, con uno dei miei primi stipendi da precaria(perchè sì, all'inizio avevo anche un lavoro di m**** con cui fare i conti)mi sono fatta una bella scorta di materiale, letta mille post in forum sull'argomento e via, mani in pasta! Il blog è stato il passo immediatamente successivo se non quasi simultaneo: avevo bisogno di un luogo di confronto, di una vetrina per mostrare i risultati di quei primi esperimenti e prima di Facebook i blog erano la scelta naturale e più in voga per farlo. Dopo qualche tempo dalla nascita del blog è nata anche la pagina Facebook, ho realizzato il primo cake topper (per i miei cognati) e da lì molti altri, tanto da divenire - quella di realizzare cake toppers custom - la mia attività creativa principale anche se non la preferita. Quest'anno, complice la piccola rivoluzione che il nuovo venuto ha portato in famiglia, ho deciso di rallentare con i topper, pagandone le conseguenze sotto tanti aspetti(meno followers, meno visibilità anche per le altre creazioni, zero soldini da reinvestire per nuovo materiale, corsi ecc.)ma fiduciosa di riuscire prima o poi a far apprezzare anche le altre mie creazioni, quelle che ogni tanto mi riguardo cercando di capire perchè io le ami così tanto e il resto del mondo le snobbi. Neanche Instagram, che pure ho adorato da subito, ritenendolo il social d'eccellenza per gli artisti, è stato di grande aiuto, anzi, direi che ultimamente è diventato fonte di continue delusioni almeno quanto Facebook.
Comunque, tra alti e bassi, sono passati ben dieci anni e io continuo ad essere qui, non ho mollato e non mollo perchè mi piace troppo modellare e creare nonostante la frustrazione di non poterlo fare come e quando vorrei(pargoli, lavoro, casa, è già un miracolo riuscirci ogni tanto!).
Che aggiungere quindi? Nulla, se non buon compleanno ...cernitt@ndo..., buon compleanno a me, o, meglio, alla me creartista che dieci anni fa decise di volersi finalmente prendere lo spazio che le spettava e che ogni tanto trova ancora la forza di farsi avanti. 
 

...cernitt@ndo... Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea