Bimbi belli

Ho ricevuto una foto fantastica scattata ad un piccoletto quando aveva pochissimi giorni: questo cake topper è un tentativo di riprodurla, spero di esserci riuscita almeno un pochino ^_^

 I received a fantastic photo of a baby boy(he was only eight days old when it was taken): this cake topper is an attempt to reproduce it, I hope I have succeeded at least a little bit ^_^

Il mio piccolo boss compie un anno

Il piccoletto di casa ha compiuto un anno...di già!!! La scelta del tema della festa è stata della sorellina: mentre ero in attesa abbiamo visto insieme il film d'animazione "Baby Boss" e lei si è ovviamente identificata nel personaggio del bimbo cui il tremendo fratellino sconvolge la vita; "Fede è il nostro Baby Boss!" diceva e dice ancora. Come sempre è stata irremovibile e così ecco qui il cake topper: Federico in versione piccolo uomo d'affari(oltretutto lui è somigliantissimo al protagonista del film!)  ^_^
Vi piace?

Our little one turned one year old ... already !!! The choice of the party theme has been taken by his sister: we have watched together the film "Boss Baby" and she has obviously identified herself in the character of the child whose life is upset by the terrible little brother; "Fede is our Baby Boss! " she said and still says. As always she was adamant and so here it is the cake topper: Federico in a small business man version (plus he is very similar to the protagonist of the film!) ^ _ ^
Do you like him?

 

Ci sono poi i regalini per gli invitati, delle calamite con Baby Boss in varie sue pose emblematiche:

 

Then there are the gifts for the guests, some magnets with Boss Baby in various emblematic poses:

 

 

 Qual è la vostra preferita?

 

What is your fav?

 

Alice nel Paese delle Meraviglie

Lo so che son passati più di due mesi dall'ultimo post però di sicuro non sono stata con le mani in mano nel frattempo: il primo compleanno del mio piccoletto, il rientro al lavoro e poi questo progetto, che mi ha rubato ogni attimo libero concessomi da tutto il resto.

Si tratta di una scultura ispirata ad uno dei lavori di un artista giapponese, Shuichi Mizoguchi, a tema "Alice in Wonderland": ricchissima di elementi, ha richiesto tante ore ma alla fine il risultato credo meriti ^_^

Non vi annoio ulteriormente con le mie chiacchiere e vi lascio alle foto. Se vi va, aspetto i vostri commenti!

I know that more than two months have passed since I posted something, but I certainly haven't been idle in the meantime: my little boy's first birthday, the return to work and then this project, which stole all my free time.

It is a sculpture inspired by one of the works of a Japanese artist, Shuichi Mizoguchi, with the theme "Alice in Wonderland": rich in elements, it took many hours but I think it's a pretty good job ^_^

I won't bore you further with my chatting, here you are the photos, leave a comment if you like!