Di nuovo contest!

Anche quest'anno ho deciso di partecipare al contest di Serena Solange Carluccio; stavolta la scelta del dipinto da fanartare è stata meno complicata perchè, nonostante fossero tutti e sei bellissimi, la mia bimba ha subito avuto il suo preferito e non c'è stato verso di farmi lavorare ad altro.
Eccovi dunque la statuina che riproduce, interamente in pasta polimerica, il dipinto "Zuccherina".

Also this year I'm participating to the Serena Solange Carluccio's contest; this time the painting choice was less complicated because, although all of them were beautiful, my daughter had her favorite and there was no way to get me working on anything else.
So here it is  the figurine that reproduces the painting "Zuccherina", it is made entirely by polymer clay.

E questo è il dipinto, non è bellissimo?

And this is the painting, isn't it beautiful?

La statuina misura circa 12,5 cm.
Che ne dite? Vi piace? Verrete a lasciarle un like?
Quest'anno partecipano dei veri e propri mostri di bravura nel campo delle paste polimeriche e non, alcuni sono tra i miei artisti preferiti in assoluto, quindi le speranze di vincere sono davvero pochissime, però è stato comunque bello lavorarci e il risultato mi ha gratificata ^_^

The figurine measures about 12.5 cm.
How about it? Do you like it? Will you come to leave a like?
This year there are amazing artists in the field of polymer clay and not, some are among my favorite ones ever, so the hopes of winning are really few, but it was still nice to work on it and the result has rewarded me ^_^

Ora inizia il tour de force dei cake topper, mesi idi intenso lavoro si prospettano all'orizzone, stay tuned!

Now begins the cake topper "tour de force", months of hard work lie ahead to the horizon, stay tuned!

Festa della mamma

Questo ciondolo me lo ha chiesto una ragazza per la sua mamma, sono lontane e lei vorrebbe farle una sorpresa per la sua festa che è ormai vicina.
Ho subito pensato alla mia bimba: chissà se un giorno avrà per me di questi pensieri...credo che piangerei tutte le mie lacrime per la gioia!

A girl asked me to make this keychain for her mom, they live in different countries and she wanted to surprise her for mother's day.
I immediately thought of my child: will she ever have of these thoughts for me? ... I think I would cry all my tears for joy!

Torno ai cake topper.
A presto!

I go back to the cake toppers.
See you soon!

Maleficent e Aurora

Non amo particolarmente la fiaba della Bella Addormentata nel Bosco mentre ho molto apprezzato il film su Malefica, soprattutto il finale; ecco perchè, nel realizzare un bangle che raccontasse la prima, non ho potuto evitare di farmi influenzare dal secondo creando un mix dei protagonisti del classico Disney e del film con Angelina Jolie.
Inaspettatamente credo che il maggior successo su Facebook lo abbiano riscosso le tre fatine...e voi quale personaggio preferite? Il mio si intuisce anche dallo spazio che gli ho dedicato sul bracciale, non trovate(e poi, come avrebbe potuto essere altrimenti considerando il tempo che ho impiegato a realizzare ogni singola piuma delle sue ali?)?

I do not particularly like the Sleeping Beauty fairy tale while I enjoyed the Maleficent movie very much, especially the ending; that's why, creating a bangle that told the first one, I could not avoid to be influenced by the second one and so I have mixed the protagonists of both the Disney Classic and the film starring Angelina Jolie.
Unexpectedly the most appreciated characters on Facebook were the three fairies ... and which one is your favorite? Guess mine by the space I have used for her on the bangle...

Sulla mia pagina Facebook e sul profilo Instagram c'è anche un brevissimo video se vi va di sbirciare.
A presto!

On my Facebook page and on my Instagram there is also a short video if you want to see it.
See you soon!