Esperimenti...

Forse perchè amo il mare, forse perchè il mio è un segno zodiacale d'acqua o forse semplicemente perchè le trovo stupende, sta di fatto che le sirene mi hanno sempre affascinata e ispirata nelle mie creazioni.

Quella che ho terminato oggi nasce come primo esperimento su una base in resina: ebbene sì, ho deciso anch'io di provare ad usare questo (per me)nuovo materiale e se non fosse che reperire gli stampi appositi sia un'impresa titanica (ne aspetto alcuni dalla Cina da settimane, uno per cabochon preso su Amazon marketplace è ritornato al mittente a causa di un corriere scansafatiche, altri presi su Etsy e spediti da più di dieci giorni dall'Italia non so che fine abbiano fatto...insomma, scoraggiante!), c'avrei già provato da un pezzo. Purtroppo, però, dei tanti ordinati me ne sono arrivati solo tre, e meno male che la ragazza da cui li ho presi (Petite Molds&Co, appena posso farò una recensione nella sezione apposita del blog) è stata tanto gentile da omaggiarmi di una base fatta da lei: ho potuto così subito sperimentare un po' con quella! 

Si tratta di una base verde menta arricchita da macro glitter dorati e ho pensato ad una sirenetta che ne richiamasse i colori.

Maybe it's because I love the sea, or because mine is a water sign of the zodiac or maybe just because I think they are beautiful creatures, the fact is that mermaids have always fascinated and inspired me in my creations.The one I have made today was born as my very first experiment on a resin base: yes, I decided to use this (for me)new material and if it wasn't such an enormous task to find the suitable molds(I'm waiting for some of them from China for weeks, a cabochons one taken on Amazon marketplace has returned to the sender because of a slacker courier, others taken on Etsy and sent from more than ten days from Italy have disappeared ... well, daunting!), I had tried long time ago! Unfortunately only three of them arrived, and thank goodness that the girl from whom I have taken them (Petite Molds&Co, as soon as I can I will review her store on the blog) was so kind to give me a base made by herself, so I could immediately work with that!It is a mint green base enriched with golden macro glitter and I thought about a mermaid who would evoke its colors.

Che ne dite?
Non vedo l'ora di avere un po' di tempo per creare qualche base da me!
A presto!

What about her?
I can not wait to have a little time to create some basis by myself!
See you soon!

I primi sposini del 2017

Si tratta di una coppia sportiva: due sposini appassionati di pallavolo e tiro con l'arco...quanto li invidio(io sono una super pigrona!)!

It is a sporty couple: newlyweds passionate about volleyball and archery...how I envy them (I'm super lazy!)!

Il progetto "ballerina"

Avevo in mente di dedicarmi a questo progetto dal giorno in cui con la mia cucciola siamo state al cinema a vedere il film "Ballerina": quella sera lei ha deciso cosa avrebbe fatto da grande mentre a me è venuta una gran voglia di mettere le mani in pasta!
Come sempre tra il mio "pensare" e il mio "fare" passa un sacco di tempo, ma alla fine ecco qui le mie ballerine:

I was planning to devote myself to this project since the day I went to the cinema with my daughter to see "Ballerina": that night she decided what she would have been when grew up and  I had a great desire to put my hands into clay!
As always between my "thinking" and my "making" it passes a lot of time but in the end here they are my dancers:

Ho scelto dei colori pastello diversi per ciascuna e arricchito ogni ciondolo con dei cristalli Swarovski.
Devo dire che le amo molto e sono anche felicissima del riscontro che hanno avuto su instagram e facebook ^_^
E a voi piacciono?

I have chosen different pastel colors for each one and I have enriched each pendant with Swarovski crystals.
I must say that I love them very much and I'm delighted with the feedback they received on Instagram and Facebook  ^ _ ^
And what do you think about them?

My Little Pony - Pinkie Pie e Big Macintosh

Che belli i My Little Pony! Da piccola li adoravo, così colorati, quanto avrei voluto comprarmeli tutti! Questi sono solo due, Pinkie Pie e Big Macintosh, piccini piccini, da usare come orecchini: vi piacciono?

How beautiful My Little Ponies are! When I was a child I loved them, so colorful, I wanted to buy them all! These are just two, Pinkie Pie and Big Macintosh, very tiny, to be used as earrings: do you like them?

Tyrantrum

Chi è? Ma un pokemon!
Per me che a stento riconosco Pikachu riprodurlo è stata una bella sfida! Che ne dite, vinta?

Who is it? But a pokemon!
For me that barely recognize Pikachu, making it was quite a challenge! What do you think, have I won it?

Questa è l'immagine d'ispirazione:

This is the inspiration pic:

Un lavoro insolito ma è stato divertente! ^_^

An unusual work but it was funny! ^_^

Vaiana, Heihei e Favij

Personaggi più o meno famosi(Favij non sapevo chi fosse prima di lavorare a questa richiesta) riprodotti in pasta polimerica con uno stile un po' personale. Vi piacciono?

Famous people, more or less (I did not know who Favij was before working on this request), made by polymer clay with a personal style. Do you like them?