Flora, Fauna e Serenella

pubblicato il 18.6.19 0 commenti
Una richiesta che mi ha portato alla mente bei ricordi, ero piccina quando ho visto il film della Bella Addormentata per la prima volta e ricordo la simpatia che mi ispirarono le tre fate madrine, in particolare Serena. Eccole qui, trasformate in piccoli(circa 6 cm) ciondoli: vi piacciono?

A commission that brought back beautiful memories, I was a little girl when I saw the Sleeping Beauty movie for the first time and I remember how much I liked the three fairy godmothers, in particular Merryweather. Here they are, turned into small (about 6 cm) pendants: do you like them?


Un esperimento social

pubblicato il 17.6.19 0 commenti
Con questo quadretto avrei dovuto partecipare su Instagram all'esperimento social di un gruppo di fantastiche colleghe creative: lo scopo era darsi un tema e svilupparlo ciascuna secondo la propria ispirazione e stile personale per poi pubblicare tutte insieme le nostre creazioni con un hashtag dedicato. Il fine ultimo era evidenziare come ciascuna di noi, libera da influenze varie, riuscisse a fare proprio un certo soggetto, dando un'impronta originale alla sua creazione nonostante il tema comune: inutile dirvi che io non sono riuscita a rispettare i tempi (che novità!) per cui la mia partecipazione è rimasta a metà; l'esperimento è stato comunque un successo, sono nate tante creazioni originali e bellissime(vi invito a sbirciarle tutte, cercate l'hashtag  #improntacreativa🐾mare, il tema era, infatti, il mare), la mia eccola qui, arrivata in ritardo ma, come si dice, meglio tardi che mai!

With this polymer clay painting I should have had participated on Instagram to the social experiment of a fantastic creative group: the aim was to give oneself a theme and develop it according to one's own inspiration and personal style and then publish all our creations together with a dedicated hashtag. The ultimate goal was to highlight how each one of us, free from influences, was succeeded in giving an original imprint to her creation despite the common theme: needless to say that I have not been able to respect the deadline; the experiment was nevertheless a success, so many original and beautiful creations were born (I invite you to peek at them all, look for the hashtag # improntacreativa🐾mare), mine here it is, arrived late but, as they say here in Italy, better late than never!
Ripeteremo sicuramente l'esperimento e stavolta cercherò di terminare in tempo: stay tuned!

We will definitely repeat the experiment and this time I will try to finish my work in time: stay tuned!
 

Dani's Polymerclay Lab Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea