Alice nel Paese delle Meraviglie

Lo so che son passati più di due mesi dall'ultimo post però di sicuro non sono stata con le mani in mano nel frattempo: il primo compleanno del mio piccoletto, il rientro al lavoro e poi questo progetto, che mi ha rubato ogni attimo libero concessomi da tutto il resto.

Si tratta di una scultura ispirata ad uno dei lavori di un artista giapponese, Shuichi Mizoguchi, a tema "Alice in Wonderland": ricchissima di elementi, ha richiesto tante ore ma alla fine il risultato credo meriti ^_^

Non vi annoio ulteriormente con le mie chiacchiere e vi lascio alle foto. Se vi va, aspetto i vostri commenti!

I know that more than two months have passed since I posted something, but I certainly haven't been idle in the meantime: my little boy's first birthday, the return to work and then this project, which stole all my free time.

It is a sculpture inspired by one of the works of a Japanese artist, Shuichi Mizoguchi, with the theme "Alice in Wonderland": rich in elements, it took many hours but I think it's a pretty good job ^_^

I won't bore you further with my chatting, here you are the photos, leave a comment if you like!

Orsetti polari

Inauguro il nuovo anno sul blog con un post in cui vi mostro un lavoro che ho realizzato, in realtà, negli ultimi giorni del 2018: tanti orsetti polari su fiocchi di neve in resina. Vi piacciono?

I inaugurate the new year on the blog with a post where I show you a work I made during the last days of 2018: a lot of polar bears on resin snowflakes. Do you like them?

Buon Natale!

Il nostro primo Natale con Federico, sarà speciale e pieno d'amore, come lo è ogni giorno coi miei due tesori. E questo auguro anche a voi, un Natale ricco di serenità e gioia: buon Natale miei cari amici, e grazie di esserci.

Mr. Bobinski

E infine c'è lui, il mio preferito, quello che ho realizzato con maggiore soddisfazione: Mr. Bobinski!

And finally there is my favorite, the one I made with more satisfaction: Mr. Bobinski!

The Other Mother

Quasi dimenticavo che ho ancora da mostrarvi un paio di statuine della serie dedicata al film "Coraline e la porta magica". Ecco a voi "l'altra madre", che ve ne pare?

I almost forgot that I still have to show you a couple of the figurines from the "Coraline" movie. Here you are "the other mother", what do you think?

Carini e coccolosi!

Ricordate la spillina con Mortino che realizzai qualche anno fa? Be', questa è la sua versione statuina: 15 cm di "coccolosità" ^_^

Do you remember the Mort pin I made a few years ago? Well, this is its figurine version: 15 cm of "cuddiness" ^_^

Scusate la foto, ma avendola impacchettata senza fargliene una, ho poi dovuto rimediare con quelle che avevo sul cell scattate per Instagram...diciamo che, nel caso della qualità delle mie foto, riesco sempre a superarmi...peggiorando ogni volta! :P

Sorry for the photo, but having packed it without taking one, I had to remedy with those on my Instagram taken by using the cell... let's say that, in the case of the quality of my photos, I can always overcome me ... getting worse every time! : P

Le freddolose son tornate!!!

Tra le mie creazioni preferite(forse perchè mi somigliano, eheheh), queste bimbette che sorseggiano tea bollente avvolte in caldi maglioni mi hanno ispirata di nuovo, così eccone un'altra serie, stavolta ancora più imbacuccate! Qual è la vostra preferita?

Among my favorite creations (perhaps because they resemble me so much!), these little girls drinking hot tea wrapped in warm sweaters have inspired me again, so here it is a new series, this time even more wrapped! What is your favorite?