Un tenero folletto

Continuo a mostrarvi i lavori realizzati negli ultimi mesi...

Still showing you the works I made during last months...

Monsters

I Morning Scribbles di Chris Ryniak sono ancora d'ispirazione...

Chris Ryniak's Morning Scribbles are still inspiring ...

I love reading

Vi ho già detto, vero, che adoro leggere(trovare il tempo per farlo è poi un'altra storia)? Ecco, quella che ho raffigurato è un po' la mia idea di perfetto momento di evasione e relax: coincide con la vostra?

Did I already tell you that I love reading (finding the time to do it is another story)? Here you are my idea of a perfect moment of escape and relaxation: does it coincide with yours?

Ancora bimbe

Una piccola carrellata(le foto da mostrarvi sono davvero tante!!!) delle ultime piccine che ho realizzato (sono tutte riproduzioni di bambole custom realizzate su richiesta): ci sono una bimba col broncio, una dallo stile punk e una afro. Vi piacciono?

A small roundup (the photos I have to show you are so many !!!) of the last little girls I made (they are all reproductions of custom dolls made on request): there is a sulky little girl, a punk-style girl and an afro one. Do you like them?

Bambole d'autunno

Piccoli ricci e mele rosse sull'abitino di questa bimba ispirata ancora una volta ad una Blythe custom. 

Small hedgehogs and red apples on this little girl's dress inspired once again by a custom Blythe.

L'ora del tè

Non avete idea di quante creazioni abbia da mostrarvi qui sul blog, tutte realizzate negli ultimi due mesi: voglio recuperare approfittando delle vacanze natalizie e del fatto che ho terminato di lavorare alle richieste ricevute e inizio da quella che forse mi è piaciuta più di tutte, una simpaticissima versione del Brucaliffo. Stupenda è l'illustrazione cui mi sono ispirata, di Piper Thibodeau, spero che la creazione le renda giustizia.

You have no idea how many creations I have to show you here on the blog, all made in the last two months: I want to recover by taking advantage of the Christmas holidays and the fact that I have finished working on all your requests and I'm going to start by the one I liked the most, a very nice version of the Alice's Caterpillar. Wonderful is the illustration I was inspired by, by Piper Thibodeau, I hope my creation does it justice.

Che ne dite?

A prestissimo con nuove foto!

What do you think about it?

See you soon with new pics!

Una zucca "mostruosa"!

 Halloween è ormai passato, quest'anno un po' sottotono per via delle tante restrizioni che impediscono i festeggiamenti (purtroppo qui in Italia la situazione va sempre più peggiorando e occorre la massima prudenza e attenzione da parte di tutti nel rispettare le regole: ci rifaremo l'anno prossimo, la sicurezza e la salute devono sempre essere al primo posto!), però una bella zucca non poteva mancare all'appello! La mia idea di partenza era quella di modellarne una mostruosamente spaventosa ma alla fine ne ho ottenuta una dall'aspetto tenero e vagamente nerd(non so perchè ma quegli occhialoni in resina hanno voluto prepotentemente il loro posto nella creazione): che ne dite?

Halloween is now over, this year a bit undertone due to the many restrictions that prevent celebrations (unfortunately here in Italy the situation is getting worse and worse and we need caution and attention in respecting the rules: we will make up for it next year, safety and health must always come first!), but a nice pumpkin could not be missed! My idea was to model a monstrously scary one but in the end I got a tender and vaguely nerdy look one(I don't know why but those resin goggles strongly wanted their place in the creation): what do you think about?