Una geisha

Ispirata al lavoro di un artista che realizza meraviglie in pasta di zucchero, Carlos Lischetti, ecco una geisha cicciottella - versione ciondolo - pronta per l'ora del tè. 

Inspired by the work of an artist who creates sugar paste wonders, Carlos Lischetti, here she is a chubby geisha - pendant version - ready for tea time. 

Codini e tartan

Ancora un ciondolo ispirato alle Blythe, stavolta vestitino tartan e codini, occhietti sempre in vetro.

A pendant inspired by Blythe dolls again, this time tartan dress and pigtails, glass eyes.

Mostrini tenerini

Ebbene sì, ancora una volta mi sono lasciata ispirare dai disegni di Chris Ryniak per delle mini sculture: un piccolino con la "bua" e uno che detesta alzarsi la mattina. Quale preferite?

Well yes, once again I let myself be inspired by Chris Ryniak's drawings: this time I made two figurines, a little monster with a patch and another one who hates getting up in the morning. Which one do you prefer?

Un matrimonio speciale

Speciale perchè per me ha rappresentato un po' il ritorno alla "normalità", quella che prima della pandemia ho sempre dato per scontata e che solo durante il lockdown ho imparato davvero ad apprezzare.

Finalmente si torna a stare insieme (sempre con tutte le dovute cautele, soprattutto nei luoghi chiusi e se si è in tanti, mi raccomando!!!) e si possono celebrare di nuovo i momenti speciali con i propri cari. 

Via libera ai matrimoni quindi, evviva!

This is a special wedding for me because it represents the return to "normal life", the one that, before the pandemic, I always took for granted and  I really learned to appreciate only during the "lockdown".

Finally we can stay together again (always with all due caution, especially in closed places and if there are a lot of people, I recommend!!!) and we can celebrate special moments with our loved ones. 

Green light for weddings therefore, cheers!

Kira e Ray

Oltre al cake topper con Luì e Sofì, sulla torta dei "Me contro te" c'erano anche i loro due cuccioli, Kira e Ray. Per realizzarli mi sono ispirata alle illustrazioni dei due cagnolini presenti nel logo dei due celebri youtuber: vi piacciono?

In addition to the Luì and Sofì cake topper, on the "Me contro te" birthday cake there were their two puppies too, Kira and Ray. To make them I was inspired by the illustration that is in the two famous youtubers logo: do you like them?

Morning Scribbles...again!

Ancora una volta mi sono lasciata tentare dalla tenerezza di questi esserini ideati dal genio di Chris Ryniak: li adoro!

Once again I let myself be tempted by the tenderness of these little creatures created by the genius of Chris Ryniak: I love them!

I Me contro te

Se seguite anche la sezione del blog dedicata alle mie torte avrete già visto questo cake topper all'opera sulla torta di compleanno della mia bimba, grande fan di Luì e Sofì, gli youtuber più famosi tra i piccoletti della sua età. Lei ha scelto i "Me contro te" come tema della sua festa e il cake topper non poteva che averli come protagonisti(per realizzarli mi sono ispirata alla versione chibi che compare in molti video delle loro canzoni): vi piace?

If you follow the "Sweetness" section of the blog too you will have already seen this cake topper at work on my little girl's birthday cake: she is a big fan of Luì and Sofì, the most famous youtubers (here in Italy) among her peers. She chose the "Me contro te" as her party theme and the cake topper could only have them as protagonists (I was inspired by the chibi version that appears in many of their songs videos): do you like it?