Nel pieno delle vacanze natalizie, felice di riuscire finalmente a dedicarmi con più tranquillità a qualche progetto lasciato in sospeso, vi mando i miei più cari auguri e lo faccio con loro, gli ultimi nati, stavolta corredati dall'idea di partenza(è raro che io riesca a fare uno schizzo più dettagliato di uno scarabocchio su un foglietto volante, in questo caso però mi sono goduta l'intero processo creativo e in particolare la fase del disegno, riuscendo anche ad usare il mio "nuovo" tablet preso allo scopo più di un anno fa ormai): eccovi i miei elfi Natale, cicci e paffutelli, pronti a decorare degli alberi speciali. Vi piacciono?
In the middle of the Christmas holidays, happy to be finally able to dedicate myself to some projects left behind, I send you my best wishes and I do it with them, the latest born ones, this time accompanied by the original sketches (it is rare that I can make a sketch more detailed than a scribble on a flying piece of paper, in this case, however, I enjoyed the whole creative process and in particular the drawing phase, also using my "new" tablet, taken for the purpose more than a year ago): here they are my Christmas elves, chubby and ready to decorate some special trees. Do you like them?
