Mostrini golosoni - parte I

Questo post è dedicato ad una carrellata di lavori tutti ispirati ai Morning Scribbles di Chris Ryniak: tanti mostrini golosoni che sono solo una parte di quelli che ho realizzato negli ultimi due anni. Ce ne sono per tutti i gusti, dall'amante del formaggio a quello dei donuts passando per il sushi e persino per le verdure! Voi in quale vi riconoscete maggiormente? Io sono senza dubbio una tipa da donuts e dolci, anche se non disdegno il pop corn, ma vedrete il mio preferito solo nel prossimo post...

This post is dedicated to some works all inspired by Chris Ryniak's Morning Scribbles: many greedy little monsters that are only a part of those I made in the last two years. There is something for all tastes, from the cheese lover to the donuts one through sushi and even vegetables! Which one do you identify with the most? I am undoubtedly a donuts and sweets girl, even if I like popcorn too, but you will see my favorite one only in the next post...

Allora, cominciamo? Lui adora il pane e, a giudicare dal suo bel grembiulino, è anche bravissimo a prepararlo!

So, let's get started? He loves bread and, judging by his nice apron, he's also great at making it!

Lui, invece, ama talmente il formaggio da travestirsi da topolino!

On the other hand, he loves cheese so much that he disguises himself as a mouse!

Se anche a voi la mattina non si può rivolgere la parola prima del caffè, sicuramente vi piacerà lui!

If noone can speak to you in the morning before coffee, you will surely like this guy!

Se, invece, come me vi sentite in colpa dopo ogni ciambella ecco il mostrino perfetto per voi!

If you feel guilty after each donut like me, here it is the perfect little monster for you!

I più piccoli con latte e fruit loops ci vanno a nozze!

The little ones with milk and fruit loops are in their element!

Niente di meglio di un po' di pop corn(rigorosamente al burro!!!)guardando un bel film, non trovate anche voi?

Nothing better than some popcorn (strictly with butter!!!) watching a good movie, don't you think too?

Questa è proprio l'espressione di mia figlia davanti al buffet del sushi!

This is my daughter's expression in front of the sushi buffet!

Non ho ancora incontrato nessun amante delle verdure che le guardi così ma da qualche parte ci sarà...

I have not met any vegetable lover who looks at them like this yet but somewhere there will be...

E per finire lui, perfetta rappresentazione dei bagordi del weekend! 

And finally the perfect representation of the weekend party!

A presto per altri mostrini!

See you soon for other little monsters!