Twins

Questi due ciondoli sono delle riproduzioni in paste polimeriche di due deliziose bamboline custom. Le conoscevo già ma quando mi hanno chiesto di rifarle in fimo mi si è aperto un mondo: sono davvero adorabili con quei musetti e quelle espressioni tenerissime! E a voi piacciono?

These two pendants are polymer clay reproductions of two delightful custom dolls. I already knew them but when it was asked me to make them in polymer clay a world opened up: they are really adorable with those little faces and those very tender expressions! Do you like them?

Demon Slayer fanart: Nezuko

E voi conoscete questo manga/anime? Mia figlia è una super fan di entrambi ed inevitabilmente in famiglia tutti ormai conosciamo Nezuko: quando mi è stata chiesta questa statuina in stile chibi non ho avuto quindi esitazioni, sapevo bene di chi si trattava e l'entusiasmo che questo lavoro ha suscitato in casa mi ha fatto intendere che non sarà l'ultima mia fatica dedicata ai personaggi di Demon Slayer...

Do you know this manga/anime? My daughter is a super fan of both of them and inevitably in the family we all know Nezuko: when I was asked for this chibi-style figurine I had no hesitation, I knew very well who we were talking about and the enthusiasm this work aroused at home made me understand that it will not be my last Demon Slayer fanart...

Buon week-end!

Il mio inizia lavorando ma non volevo mancare il buon proposito di tenere un po' più aggiornato il blog per cui vi lascio le foto di un paio di bimbe Blythe-inspired, spero vi piacciano!

Happy weekend! Mine starts working but I did not want to miss the good intention of keeping the blog a little more updated so I leave you the photos of a couple of Blythe-inspired girls, I hope you like them!

Piccoli quadretti

Rieccomi qui dopo una lunga assenza: non ho smesso di creare ma per un paio di mesi, nonostante l'estate sia sinonimo di vacanze, non ho davvero trovato un attimo per aggiornare il blog. Con l'arrivo dell'autunno spero di recuperare, ho tantissime creazioni da mostrarvi!

Comincio oggi con questi due piccoli quadretti, riproduzioni in paste polimeriche di due illustrazioni che hanno molto colpito l'amica che me le ha richieste e che devo dire piacciono tanto anche a me: la prima perchè dolcissima la seconda perchè troppo simpatica! E voi quale preferite?

Here I am again after a long absence: I haven't stopped creating but for a couple of months, although summer means holidays, I haven't really found a moment to update the blog. With the arrival of autumn I hope to find the way to do it, I have so many creations to show you!

I begin today with these two pictures, polymer clay versions of two illustrations that have greatly impressed the friend who requested them to me and I must say that I like them very much too: the first one because it's very sweet the second one because it's too funny! Which one do you prefer?

I Minions!!!

E mentre qui siamo in trepida attesa dell'uscita del nuovo film della saga in cui scopriremo come Gru divenne cattivissimo(non vediamo l'ora!!!), vi mostro, col mio solito ritardo, i Minions che ho realizzato per il compleanno di Federico: ecco a voi Stuart(il suo preferito, richiesto rigorosamente corredato di chitarra), Kevin e Bob! Qual è il vostro preferito?

And while here we are anxiously awaiting the release of the new film of the saga in which we will discover how Gru became despicable (we can't wait !!!), I show you, with my usual delay, the Minions I made for Federico's birthday: here they are Stuart (his favorite, strictly required with his guitar), Kevin and Bob! What is your favorite?

La Prima Comunione di Babi

Eccomi qui, reduce da una settimana intensa e faticosa ma anche piena di emozioni. La mia principessa ha ricevuto la prima comunione la scorsa domenica e non potevo certo far passare l'occasione senza preparare qualcosa di speciale per lei. 

Vi mostro tutto cominciando dalle bomboniere per gli invitati al ristorante: per loro Bea ha scelto delle tazze della linea Thun "Teddy and friends" ma ho voluto aggiungere comunque un tocco personale confezionandole con dei chiudipacco con gli stessi personaggi presenti sulle tazze, eccoli qui:

Per i sacchettini di confetti da offrire agli amici e ai compagni di scuola ho invece realizzato delle bimbe che sono subito state ribattezzate dai monelli di casa come "Babi angeliche" per via della somiglianza con Bea e della loro espressione:

Ne ho preparate circa 70, è stata un'impresa!

Infine i segnaposto: cercavo un'idea di veloce realizzazione e ho pensato ad un semplice fiorellino, quello che i bimbi hanno portato in mano all'ingresso in chiesa, una calla:

Ho rinunciato al cake topper perchè, non preparando io la torta, ho preferito lasciare allo chef del ristorante il compito di decorarla (ahimè il risultato non è stato granchè bello ma sicuramente buono).

Vi aspetto nella sezione del blog "carta, timbri e..." per mostrarvi come ho confezionato il tutto.

A presto!

Prima Comunione da campioni!

Questo cake topper nasce dall'originalissima idea di una mamma e dall'altrettanto originale e deliziosa rappresentazione che ne ha dato l'artista che ha realizzato la caricatura che io ho cercato di riprodurre in fimo: un piccolo campione in erba che, anche nel giorno della sua prima comunione, non rinuncia alla sua grande passione! 

Le dimensioni del topper sono ridotte rispetto ai miei soliti, siamo sui 15 cm, e devo dire che così è davvero molto carino, lo terrò presente per i futuri lavori.

Aspetto le vostre impressioni!

This cake topper was born from a mom very original idea and from the equally original and delightful representation made of it by the artist who drew the caricature I tried to reproduce with polymer clay: a little champion that, even in the day of his first communion, thinks about his great passion!

The size of the topper is smaller than my usual ones, it's about 15 cm, and I think is really nice, I will keep it in mind for my future works.

I'm waiting for your impressions!